Опубликовано
01 ноября 2024 г.
В ночь на 1 ноября "всё прогрессивное человечество" (по крайней мере, большая его часть) придумало себе довольно странный праздник: под предлогом наступления "Дня всех святых" ходят-шарахаются, с тыквами-глазницами сверкающими. Ведьмы летают, и прочая нечисть. "Святой шабаш", ни больше - ни меньше.
Причём тут Крейда? - спросите вы. Да, в целом, ни при чём. Но чудной заморский праздник даёт повод повнимательнее присмотреться к названию "Крейда", и разобраться, наконец - что же это такое? Пусть это будет нашим ответом иноземному Хеллоуину.
* * *
Так почему CREYDA?
Этимология названия "Крейда" уже разбиралась, довольно подробно: почему же Крейда так называется?. Поэтому задерживаться на истории возникновения бренда не будем - заходите по ссылке, читайте.
Тут другое дело вскрылось. Оказывается, "Крейда" как обозначение мела, есть практически во всех европейских языках (разве что, финны стоят в сторонке, и у португальцев не удалось обнаружить этого корня). В подтверждение - таблица, основанная на Google-переводчике:
* * *
Как звучит "мел" на разных языках?
| Английский | crayon |
| Белорусский | крэйда |
| Болгарский | креда |
| Боснийский | kreda |
| Бретонский | kreion |
| Венгерский | kréta |
| Гренландский | kridt |
| Греческий | κρητίδα/kritída |
| Датский | kridt |
| Идиш | קרייַד/krayd |
| Исландский | krít |
| Испанский | creta |
| Итальянский | creta |
| Латинский | creta |
| Латышский | krīts |
| Литовский | kreida |
| Люксембургский | kritt |
| Македоский | креда |
| Немецкий | Kreide |
| Нидерландский | krijt |
| Норвежский | kritt |
| Польский | kreda |
| Португальский | нет |
| Румынский | cretă |
| Сербский | креда |
| Словацкий | krieda |
| Словенский | kreda |
| Украинский | крейда |
| Французский | craie |
| Хорватский | kreda |
| Цыганский | kreda |
| Чешский | křída |
| Шведский | krita |
| Эсперанто | kreto |
| Эстонский | kriit |
| Ligurian | creta |
| Silesian | kreda |
* * *
Удалось обнаружить 37 (!!) языков - на которых "мел" звучит единообразно и происходит из одного источника. Вся Европа - если произнести "крейда" - поймёт, причём однозначно.
И только в академическом русском языке это слово пока "в загоне". По ходу, кто-то заменил наш "крейда-мел судьбы" на загадочный "мелофон". Но это не точно.
В любом случае, играем в теннис ==> совершенствуемся ==> ПОБЕЖДАЕМ!
;void(0);)
Как ни крути, а всё одно
шабаш-хеллоуин проходит на красном фоне
