Опубликовано
17 января 2025 г.
О непростом слове "Крейда" уже рассказывалось 1 ноября прошлого года (в материале Крейда-Хеллоуин). Тогда, с наскока, "меловой корень" удалось обнаружить в 37 (тридцати семи!!) языках!
Но исследования на этом не закончились. Открываются новые обстоятельства, подключаются новые языки и народности.
Cлово "мел" звучит как:
kryt - на Afrikaans одном из германских языков (до начала XX века считался диалектом нидерландского), один из 11 официальных языков Южно-Африканской Республики, также распространён в Намибии.
kryt - на Западнофризском. Западнофризский язык (Frysk) — официальный язык нидерландской провинции Фрисландия (Fryslan), относится к фризским языкам
Таким образом, Крейда-интернационал расширяется до 39 языков! И только великого-могучего русского в этом списке пока нет. Ничего, в Советском Союзе секса тоже не было. Но как-то выживали.
Крит (который остров) своим существованием подтверждает наличие в нём крейды. Целые карьеры для добычи мела там. Этимологию названия этого самого большого греческого острова объяснять надо?
;void(0);)
Меловой карьер на Крите:
давайте, доказывайте, что
Крит не наш,
и крейды на нём не обнаружено
* * *
Так почему CREYDA?
Этимология названия "Крейда" уже разбиралась, довольно подробно: почему же Крейда так называется?. Поэтому задерживаться на истории возникновения бренда не будем - заходите по ссылке, читайте.
Тут другое дело вскрылось. Оказывается, "Крейда" как обозначение мела, есть практически во всех европейских языках (разве что, финны стоят в сторонке, и у португальцев не удалось обнаружить этого корня). В подтверждение - таблица, основанная на Google-переводчике:
* * *
Как звучит "мел" на разных языках?
| Английский | crayon |
| Белорусский | крэйда |
| Болгарский | креда |
| Боснийский | kreda |
| Бретонский | kreion |
| Венгерский | kréta |
| Гренландский | kridt |
| Греческий | κρητίδα/kritída |
| Датский | kridt |
| Западнофризский (Frysk) | kryt |
| Идиш | קרייַד/krayd |
| Исландский | krít |
| Испанский | creta |
| Итальянский | creta |
| Латинский | creta |
| Латышский | krīts |
| Литовский | kreida |
| Люксембургский | kritt |
| Македоский | креда |
| Немецкий | Kreide |
| Нидерландский | krijt |
| Норвежский | kritt |
| Польский | kreda |
| Португальский | нет |
| Румынский | cretă |
| Сербский | креда |
| Словацкий | krieda |
| Словенский | kreda |
| Украинский | крейда |
| Французский | craie |
| Хорватский | kreda |
| Цыганский | kreda |
| Чешский | křída |
| Шведский | krita |
| Эсперанто | kreto |
| Эстонский | kriit |
| Afrikaans | kryt |
| Ligurian | creta |
| Silesian | kreda |
* * *
Удалось обнаружить 37 (!!) языков - на которых "мел" звучит единообразно и происходит из одного источника. Вся Европа - если произнести "крейда" - поймёт, причём однозначно.
И только в академическом русском языке это слово пока "в загоне". По ходу, кто-то заменил наш "крейда-мел судьбы" на загадочный "мелофон". Но это не точно.
* * *
Так что заедем на Крит, проверим - как там обстоят дела по теннисной части. По вопросам секса - сами исследуйте, кому интересно.
И помните:
Теннисист может выйти из Крейды.
Но Крейда из теннисиста не выйдет. Никогда!
* * *
;void(0);)
"Фестиваль Теннисных Городов"
объединяет теннисные сердца
под девизом:
"Праздник всегда с тобой!"
Новостная лента Фестиваля
